Terms of Use

Last updated: July 2026

Nature of the tool

greeklish2greek.gr is a free tool for converting between Greeklish and Greek. The conversion is automatic and intended for casual text and messages.

Accuracy

The converter combines transliteration rules with a frequency dictionary and flags uncertain words with alternatives. Like any automatic system, it may contain spelling slips — especially on rare, specialised or ambiguous words. Review the text before any formal or important use.

Use at your own risk

Use is at your sole risk. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any loss or damage arising from use of the tool or from inaccuracies in the conversion.

Intellectual property

The design and code belong to Abax. The built-in dictionary is based on open-licence data (see About). The text you enter remains yours.

Changes

These terms may be updated. Continued use constitutes acceptance.

Contact

See the About & Contact page.